4088 gr...

... lankaa!! Garn!!!

Pellavaa! Lingarn!!

Siis kirpputorilöytö, kuinkas muuten? Arvatkaapa hinta! SEK 50:- = n. 4,5 Euroa! Alltså loppisfynd, hur annars? Priset? Gissa! SEK 50:- = ca 4,5 euro!

Parin sähköjunapysäkin päässä on avattu uusi kirppis, jossa kävin tänään ihan vain uteliaisuuttani. Mukaan tarttuivat ensimmäisellä kerralla mm. Pioni-lasikulho, jouluinen ovikoriste, Nuutajärven lasinen kynttilänjalka, kukkaruukku ja jouluiset servettirenkaat. Katselin pitkään kangaskassissa olevia lankoja, mutta ne jäivät vielä ostamatta.... Kotona sitten aloin katua ostamattomuuttani ja lähdin uudelleen. Sain juuri ja juuri pelastettua kassin toisen ostajan käsistä ja voin siis nukkua rauhallisesti seuraavan yön. Kyllä olisi jäänyt kismittämään ellen olisi ostanut niitä: punaiset, vihreä, lila ja ruskean eri sävyt ovat täyttä pellavaa, samoin puolet luonnonvalkoisista. Yksi kartio on kalastajalankaa ja pari muuta jotain puuvillaa. Tällä hetkellä ei ole aavistustakaan mitä niistä tulee, mutta kai se selviää aikanaan...

Vi har ett par stationer till ett nytt loppis som öppnades för ett par veckor sedan. Jag åkte dit idag av mest nyfikenhet. Vid första gången kom jag hem med en Pioni-glasskål, juldekoration till ytterdörren, Nuutajärvis ljushållare, blomkruka och julservettringar. Jag tittade även länge på en miljökasse fullt med garn, men lämnade den kvar i butiken.... Väl hemma ångrade jag mig och åkte tillbaka. Med nöd och näppe lyckades jag rädda kassen från en annan köpare och kan alltså sova lugnt inatt. Jag skulle nog ha ångrat mig annars: rött, grönt, brunt, beige och det mesta av naturvitt är rent lingarn, en kon är bomull och ett par andra förmodligen blandat med lin och bomull. Idag har jag ingen aning om vad de blir för något men det spelar ingen större roll....

Onneksi en ole mukana langattomassa lokakuussa tai 10% laihdutuksessa, olisin lentänyt ulos todella vauhdikkaasti! Vilken tur att jag inte är med i garnfria oktober eller 10% garnbantning, jag skulle ha åkt ut med en himla fart!