Tuulintupa - TuuliStuga

Wednesday, March 07, 2007

Pelargonia-retki - Pelagonieutflykt

Kyllä oli mieltäpiristävä käynti näyttelyssä! Lajeja oli vaikka kuinka paljon, samoin mahdollisuus ostaa taimia. Tuli siis runsaudenpula!

Det var riktigt trevligt att besöka utställningen om pelargonier idag! Det fanns otroligt många sorter och även möjlighet att köpa sticklingar. Jag fick stora problem att välja!







Tämä yläkuvassa oleva on "Tulppaanipelagonia" ja sen taimet olivat tietenkin loppu. Niitä tulee kuitenkin lisää perjantaina ja pyysin lankoani ostamaan niitä heti. Hän on nimittäin kahvilanpitäjänä näyttelytiloissa ja töissä juuri perjantaina.

Denna sort heter "Tulpanpelargon" och sticklingarna var förståss slut. Det kommer en ny leverans på fredag och jag bad min svåger att köpa några åt mig. Han jobbar nämligen i lokalens café och finns på plats även på fredag.



Osa kasveista oli pensasmaisia, ei sellaiseen kasvattamiseen ole mahdollisuuksia näillä leveysasteilla ilman talvipuutarhaa tai muita kunnon talvehtimistiloja. Mutta kauniita ne ovat katsella!

En del av växterna var som stora buskar, det är ju omöjligt att lyckar med det i dessa växtzoner utan vinterträdgård eller andra ordentliga övervintringslokaler. Men de är vackra att titta på!







Väriterapiaa harmaaseen sateentihkuiseen päivään!
Färgterapi under denna grå och duggregnig dag!

Ostin sentään kaksi taimea, joista sain vihjeen jo pari päivää sitten. Lajin nimi on Appleblossom, ruotsiksi Rosenpelargon ja ilmeisesti sitten Ruusuplargonia suomeksi. Kukista tulee suuria ja pallomaisia eivätkä ne varista terälehtiä kukittuaan vaan kuihtuvat kiinteäksi palloksi, joka on helppo taittaa pois. Kestävä laji, sopii hyvin myös ulos. Saivat kunniapaikan keittiön ikkunalla!!

Jag köpte faktiskt två sticklingar, som jag fick tips om redan för ett par dagar sedan. Sorten heter Appleblossom, Rosenpelargon på svenska och förmodligen Ruusupelargonia på finska. Blommorna blir stora, bolliknande och skräpar inte ner när de vissnar. Tålig sort som även trivs utomhus på sommaren. De fick en hedersplats vid köksfönstret!!

5 Comments:

  • Ihanaa väriterapiaa. Onnea uusille ikkunan asukeille!

    By Anonymous seijap, at 10:28 AM  

  • Voi miten ihania! MÄ just ostin ulos orvokkeja ja esikoita (kuakahn ne vielä istuttais?)

    By Blogger Mari, at 10:35 AM  

  • Kiitos kuvista,näitä täytyy tutkia kunnolla.

    Kasvun intoa ikkunalaudalle!

    By Anonymous Palaga, at 12:45 PM  

  • Voi, miten inspiroiva postaus ja nyt on aikaakin touhuta puutarhassa, hmmm mitähän kaikkea sitä ensi vuonna hankkiikaan. Siemenpussia (pelkästään kukkia) on jo 20 kpl hankittuna, yrtit ostan aina taimina.

    Käypäs kurkkaamassa täällä: http://jaahur.blogspot.com/ (löytyy blogilistalta)

    By Anonymous Tellu-Tellervo, at 10:13 PM  

  • Kauniita pelargonioita, terveisin pelargonifani. Omani ovat vielä talviteloilla. Hyvää naistenpäivää!

    By Anonymous villanne, at 11:11 PM  

Post a Comment

<< Home