Tuulintupa - TuuliStuga

Saturday, April 28, 2007

Tadaaaa!




Siinä se on! Vapaahuovutettu liina. Omasta mielestäni oikein onnistunut ensikertalaiselta.
Mitt livs första valkad duk! Riktigt lyckat försök för en nybörjare!

Työohjeet Seijalta. Arbetsbeskrivningen från Seija.

Pohjana käytin hahtuvaa ja koristeina kaikenlaisia hahtuva- ja villajämiä. Levitin ne vanhan lakanan päälle, jonka käärin rullalle ja kiinnitin kumilenkeillä. Rullan laitoin vielä varmuuden vuoksi nailonsukan sisään. Paketti pesukoneeseen 40 asteiseen kirjopesuun farkkuparin ja ison pyyheliinan kanssa.
Jag använde förgarn på botten och både förgarn och vanlig ull som dekoration. Allt detta la jag på ett gammalt lakan, som ja rullade ihop och fäste med gummiband. Rullen stoppade jag i en nylonstrumpa för säkerhets skull. Paketet in i tvättmaskinen 40 grader tillsammans med ett par jeans och ett badlakan.


Valmis työ oli tarttunut lakanaan melko tiukasti, irrottamisessa piti olla todella varovainen. Det färdiga verket hade fastnat ordentligt i lakanet, jag måste vara jätteförsiktig för att få loss det.

Seuraava liina on jo suunnitteilla, tähän jää helposti koukkuun! Jag planerar redan nästa duk, man blir lätt fast!

2 Comments:

  • Herkullisen näköinen!
    Hyvää viikonloppua sinulle!

    By Anonymous seijap, at 5:39 AM  

  • Hyvinhän sinulla onnistui!
    Kiitos postittamisesta, on perillä saajallaan :)

    By Blogger muoriska, at 4:03 AM  

Post a Comment

<< Home