Syntymäpäivälahjoja - Födelsedagspresenter

Ensin tämä kori Mieheltä ja Pojalta. Först denna korg från Pappamannen och Sonen.


Korissa oli kalossit, jotka olivat toivomuslistalla. I korgen låg galoscher, som jag önskat mig ett tag.


Tyttäreltä sain lahjakortin kivaan kauppaan, jossa en ole ennen käynytkään. Kävimme eilen yhdessä valitsemassa tämän korin.
Dottern gav mig ett presentkort till en affär som jag inte besökt förut. Igår åkte vi dit tillsammans och valde denna korg.

Materiaalina on käytetty mm. kangasta ja narua, kaunista työtä.
Som material har man använt tyg och snöre, vackert arbete.

Valkoinen ruusukori on saanut kunniapaikan olohuoneessa käsityökorina. Ruskeaan koriin laitan kai sitten valmiit sukat, lapaset ja huivit....
Den vita korgen med rosor är en perfect förvaringsställe för garn och stickor i vardagsrummet. Och i den bruna korgen kan jag lägga färdiga sockor, vantar och sjalar...