Tuulintupa - TuuliStuga

Friday, February 16, 2007

Mehukeittoa - Saftsoppa

Mitä tekee flunssan kourissa kärsivä neuloja? Keittää mehua langoilleen...
Vad gör en förkyld stickoman - kokar saft till sina garn...



Ensin oli vyyhti valkoista villalankaa ja kaksi pussia sinistä Kool Aidia. Nestettä summamutikassa ja taisi tulla liikaa.
Först hade jag en härva vitt ullgarn och två färgpåsar Kool-Aid. Vätska mellan tummen och pekfingret, vilket visade sig vara för mycket.



Lankavarastosta löytyi alushousunväristä villaa, jota en sellaisenaan tule käyttämään mihinkään. Sekaan vaan.
I garnförrådet hittade jag en härva obestämd ansiktsfärgad ull, som jag aldrig tyckt om. In i soppan bara!


Se muuttui kauniin mintunvihreäksi!
Den härvan bytte färg till vackert mintgrönt!



Keitokset lasiastiassa mikroon loppukäsittelyyn.
Hela soppan in i micron för slutbehandling.



Ja nyt minulla on kahta uudenväristä villalankaa!
Och nu har jag två olika nya färger av ullgarn!

Romanttista röijyäni uhkaa purkutuomio! Neuleosuudesta tuli aivan liian suuri ja tulin siihen tulokseen ettei väri pue minua. Olisikohan kalpeudella ja vuodenajalla osuutta asiaan? Annan sen nyt kuitenkin hautua jonkin aikaa ennen lopullista tuomiota, teen toisen tummansinisestä mohairista, joka tuntuu ainakin tällä hetkellä enemmän minulta.

5 Comments:

  • Ihanaa lankamehua - minunkin flunssani ja alakuloni voisi tykätä tuollaisesta mehustelusta...

    By Blogger Kangaskasa, at 4:07 AM  

  • Oj vilka ljuvliga färger! Krya på dig..

    By Blogger Ina, at 4:23 AM  

  • Ihanaa lankasoppaa. Pitäisikö minunkin?

    By Anonymous Anonymous, at 4:26 AM  

  • Hauskan näköisiä lankakeittokuvia;)Tuommoista en ole vielä kokeillut..Koskahan sitä innostuis...

    By Anonymous Anonymous, at 8:29 AM  

  • Kauniinväristä lankaa!! Pikaista paranemista.

    By Blogger Sari (saristitching), at 8:26 AM  

Post a Comment

<< Home