Sain naapurilta.... Fick av grannen....

.... kasvin, jota hän ei halunnut enää itse, muttei raskinut heittää poiskaan. Onkohan tämä Vuorenkilpi? Aivan uskomattoman suureksi pensaaksi kasvanut.
... en växt som hon inte ville ha kvar i sin trädgård, men hade inte hjärta att slänga den heller. Vet inte vad den heter.... Helt otroligt stor buske har den blivit i alla fall.

Pitkän mietiskelyn jälkeen sille löytyi paikka.
Efter många om och men hittade jag en lämplig plats till den.

Seuraava kuva on suunnilleen samasta paikasta maaliskuussa. Kiva verrata....
Nästa bild är tagen på ungefär samma plats. Rätt roligt att jämföra....


Kun vauhtiin pääsin niin siirsin hieman muitakin kasveja ja tein pienen penkin tontin varjoisimpaan kohtaan. Näistä kuvista näkee, ettei puutarhani ole (vielä) läheskään täydellinen unelma, nurmikko on todella pahassa kunnossa. Viime yönä onneksi satoi, ehkä ruoho alkaa vihdoinkin kasvaa.
När jag ändå höll på så flyttade jag nåpgra andra växter också och gjorde en liten rabatt i en av de skuggigaste platserna på hela tomten. Som man ser av dessa bilder är min trädgård (än sålänge) långtifrån en dröm. Gräsmattan ser "gräslig" ut. Det regnade i natt så kanske hjälper det något.


Blogi oli jäähyllä eilisen päivän, mutta näyttää eläneen omaa elämäänsa: laskuri oli, taas kerran, vähentänyt kävijämäärää. Tällä kertaa yli 6.000:lla. Vuoden aikana on numero vähentynyt neljänneksellä. Olisiko kenelläkään vihiä luotettavammasta, ilmaisesta laskurista?
Bloggen fick svalna av i går, men har tydligen levt sitt eget liv: räknaren hade minskat antalet besökare, ännu en gång. Denna gång med drygt 6.000. Under ett år har den minskat antalet med en fjärdedel. Tar emot tips om en mera pålitlig, gratis räknare.